Centro conferenze A. Borschette della Commissione europea, Bruxelles (Belgique)
20/05/2011
20/05/2011
La giornata sarà dedicata agli aspetti terminologici e traduttivi del diritto europeo dei contratti, in particolare al Progetto di Quadro comune di riferimento (QCR) e al corpus facoltativo di norme contrattuali, basato sul QCR, che la Commissione europea pubblicherà a breve.
La giornata di studio sarà un'occasione per traduttori e giuristi di ripercorrere le tappe dell'evoluzione del diritto civile europeo, con approfondimenti su tematiche comparativiste, concettuali e terminologiche, soprattutto in funzione della traduzione italiana del corpus facoltativo di norme contrattuali a cura dei Servizi di traduzione dell'Unione europea.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire