mercredi 30 novembre 2011

La traduction trilingue : Traduire du français, vers l'anglais et l'espagnol

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage : La traduction trilingue : Traduire du français, vers l'anglais et l'espagnol de John Humbley, professeur, responsable du Master Langues appliquées, à l’Université Paris-Diderot (Sorbonne-Paris-Cité), où il enseigne la traduction et la terminologie, et Oscar Torres Vera qui enseigne la traduction en LEA à l’Université Paris XIII (Sorbonne-Paris-Cité).

La traduction trilingue propose à l’étudiant un apprentissage de la traduction pragmatique à visée professionnelle à partir de textes spécialisés (recette de cuisine, guide pour une randonnée, notices techniques, article scientifique?) et de textes à caractère général (écologie, immobilier, immigration, communication?).

>>>>>>>>>>

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire